Big City Life, Me try fi get by, Pressure nah ease up no matter how hard me try. Big City Life, Here my heart have no base, And right now Babylon depon me case.

People in a show, All lined in a row. We just push on by, Its funny, How hard we try.

Take a moment to relax. Before you do anything rash.

Don't you wanna know me?, Be a friend of mine. I'll share some wisdom with you. Don't you ever get lonely, From time to time Don't let the system get you down

[Chorus:]

Soon our work is done, All of us one by one. Still we live our lives, As if all this stuff survives.

I take a moment to relax, Before I do anything rash.

[Bridge:]

The Linguist across the seas and the oceans, A permanent Itinerant is what I;ve chosen. I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind. Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you'll find me with the flora and the fauna and the hardship. Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City Life.

[Chorus]

El territorio de la estética comienza donde termina el mundo convencional. Designa aquel espacio en el cual la realidad y la imaginación entran en conflicto. Los artistas son guardianes de la frontera de un reino situado más allá del mundo administrado, fuera del alcance de la soberanía interpretativa de la política y la economía.

Si bien los artistas se encuentran insertos en conflictos, no duplican el mundo sino que crean espacios libres dentro de la realidad. Mediante metáforas y símbolos, transportan la materia prima terrestre a un nuevo estado, perceptible por los sentidos. La obra de arte revela algo distinto; es alegoría.

El arte existe fuera de la causalidad y no debe ser aprisionado en la carcasa de hierro de las constricciones profanas. Los artistas crean un territorio libre de dominación y, con él, un mundo opuesto al mundo real: un país del vacío, del silencio, de la introspección, en el cual el frenesí que nos rodea es detenido por un instante.

Por Alfons Hug * Curador de la 26ª Bienal de San Pablo. 2004